sexta-feira, 26 de setembro de 2014

Pernas suaves e sem pelos! / Soft legs hair free!

Olá meninas!

Estive fora, numa viagem de trabalho, mas estou de volta. Desta vez, com dicas para umas pernas perfeitas!

Começo pela depilação. Sim, eu sei, não uso o melhor método para depilar as pernas: a lâmina. Mas como tenho poucos pelos e muito clarinhos, não sinto necessidade de o fazer de outra forma. Já usei máquinas depilatórias, mas ultimamente tem sido só a lâmina. 



Recentemente descobri um truque, que tenho usado desde então - em vez de usar espuma, podemos usar um produtos que temos sempre no WC e que nos vai hidratar ainda mais a pele: o condicionador! Não se assustem. Não é preciso usar muito e não precisa de ser um condicionador caro, os de supermercado fazem bem o seu papel. Basta usar o suficiente para as pernas ficarem bem "barradas", escorregadias. Depois da depilação feita, a pele fica supersuave e muito menos áspera do que com a espuma. Et voilá!



   

Para quem tem a pele muito seca (que é o meu caso), usar um bom hidratante depois da depilação é fundamental (até porque dá um ar muito mais saudável). Ultimamente tenho usado o Clarins Moisture Rich Body Lotion, que comprei no aeroporto por 19,99€. Tem 400 ml, por isso é grande, e uma pequena quantidade é suficiente, já que o creme faz justiça ao nome - é mesmo rico.




Se quiserem dar um toque mais luxuoso às vossas pernas, podem sempre recorrer a produtos como o Huile Divine Pailletée, da Sephora, ou o Spray Airbrush Legs, da Sally Hansen (13,21€ em feelunique.com). Confesso que ainda não experimentei o segundo, mas ao primeiro rendi-me este verão e realmente deixa a pele muito brilhante, hidratada (por ser em óleo) e bem cheirosa! Para além de que não é nada caro (numa promoção estava a 7.90€).






E agora já sabes: estes são os meus truques para cuidar das pernas. Já experimentaram alguns destes produtos ou ideias?

Até já,

Cleo.

--

Hi my lovely ladies!

I was absent for a few days in work, but the blog wasn’t forgotten. This time, I’m back with tips on how to get perfect legs!

I start with hair removal. Yes, I know, I don’t use the best method ever but it’s what I prefer: the razor. I have few hair and they’re almost invisible, so that’s how I do it. I’ve previously used the automatic machine, but it hurts.


I’ve recently discovered a trick which I’ve been using ever since – instead of using the razor’s foam, we can change it for a product that should always be in our shower. It is going to hydrate even more our legs – conditioner. Don’t be afraid of it! You don’t need to use a lot and it doesn’t have to be your high end conditioner – one bought in a regular supermarket will do just fine. You only need to use enough to cover the entire leg and for it to feel smooth. After hair removal, your skin should feel silky smooth.


For those of you that have super dry skin (like me), I recommend the use of a moisturiser. My favourite at the moment is Clarins Moisture Rich Body Lotion, which I bought at the airport in Lisbon for 19,99€. It really lives to its name because the richness of it is amazing. ‘Only need a little to cover the whole leg.


If you want a luxurious look, go for products like Huile Divine Pailletée, from Sephora, or Airbrush Legs, from Sally Hansen (13,21€ at feelunique.com). I haven’t tried the second, but everyone says wonder about it. The Huile Divine I love. ‘Used it in the summer and it really gave my legs a beautiful shine, it hydrates (because it’s oil) and smells great. And it is very affordable: I got it at 7,90€ in a promotion.



So now you know: this is what I do to take care of my legs. Inexpensive products put to work in a different way, can really make wonders! Have you tried any good products or tricks like these?

Talk to you later,

Cleo.



Sem comentários:

Enviar um comentário