quinta-feira, 30 de outubro de 2014

5 blogs, vlogs, inspiração... / 5 blogs, vlogs, inspiration...

Olá a todas!

O post de hoje é totalmente diferente do que é hábito. Venho falar-vos sobre pessoas que me inspiram, no meio online.

Blogs, canais no Youtube, etc. Já estava na hora de vos dar a conhecer as pessoas a quem recorro quando preciso de ideias, quero aprender ou estar a par das novidades. As suas nacionalidades são as mais variadas, são todas mulheres, e outro fator comum é a paixão pela maquilhagem e pelos produtos de beleza. Mas vou deixar de divagar, passo às apresentações (sem ordem específica):

HUDA KATTAN / HUDA BEAUTY

Huda Kattan é maquilhadora profissional, tem uma filha amorosa e divide o seu tempo entre o Dubai (onde nasceu) e os Estados Unidos da América. Acho que a descobri através do Instagram, mas depressa passei a ler o seu blog e a ver os seus (muitos) vídeos no Youtube. Tem milhões de seguidores de todo o mundo e até lançou produtos em seu nome (pestanas falsas e unhas postiças), que são todos lindos. Adorava deitar as mãos a alguns deles! Hehe


Sigam-na aqui:
Blog: http://hudabeauty.com
Instagram: http://instagram.com/hudabeauty
Youtube: https://www.youtube.com/user/hudaheidik

VICTORIA / IN THE FROW

Victoria é esta beleza de cabelo roxo! Inglesa, dona de uma cor de cabelo, no mínimo, original e de uma paixão por produtos de beleza e internet. V é a autora o blog In The Frow (Frow = Front + Row). Chamou-me a atenção o seu look arrojado no Youtube, de tal forma que tive de a começar a seguir no Instagram e no Facebook. Gosto muito dos seus tutoriais de maquilhagem e das críticas que faz a produtos (embora só use marcas caras). Victoria é uma verdadeira inspiração, por ter levado esta paixão por beleza tão a sério que até tirou um Mestrado em Mobile Fashion App Design (algo como o Design de aplicações móveis relacionadas com Moda).


Sigam-na aqui:
Blog: http://www.inthefrow.com/
Instagram: http://instagram.com/inthefrow
Youtube: https://www.youtube.com/user/inthefrow

SHANNON HARRIS / SHAAANXO

Shannon é neozelandesa. Sim, leram bem, Shaaanxo vive na Nova Zelândia! "Cruzei-me" com ela no Youtube e desde aí que tenho aprendido imenso sobre maquilhagem. Gosto imenso dos looks criados por ela e da sua criatividade. A sua pronúncia é engraçada e acho muito interessante saber mais sobre a realidade dos nossos antípodas (modo de vida, hábitos de alimentação, marcas disponíveis...). Muitas vezes Shannon deixa o namorado participar nos seus vídeos, o que os torna muito divertidos. Para além do canal de Youtube onde ensina tudo sobre maquilhagem, Shannon tem outro canal onde publica os seus vlogs (video blogs) e ainda conseguiu lançar uma linha de pincéis de maquilhagem e pestanas falsas, a XO Beauty.


Sigam-na aqui:
Blog: http://www.shaaanxoblogs.com/
Instagram: http://instagram.com/shaaanxo
Youtube: https://www.youtube.com/user/shaaanxo

DANIELLE MANSUTTI

Dani, como normalmente é conhecida, nasceu no Reino Unido e mudou-se para a Austrália aos 12 anos. Confessa que é uma pessoa extremamente tímida e pouco confiante, e por isso é que começou a fazer vídeos no Youtube: queria ganhar confiança e provar a si mesma que era capaz de se expor ao mundo. Os seus vídeos têm  centenas de comentários e esta youtubber é muito acarinhada pelos seus seguidores por ser uma pessoa tão sincera. Novamente, confesso que gosto de conhecer novas culturas e Dani ajuda-me nisso (para além de ambas adorarmos maquilhagem). De referir que Danielle usa produtos com preços acessíveis e está constantemente à procura daqueles que têm a melhor relação qualidade-preço.

Blog: http://www.danimansutti.com/
Instagram: http://instagram.com/danimansutti
Youtube: https://www.youtube.com/user/danimansutti

SAMANTHA RAVNDAHL /BATALASH BEAUTY

Dizer que o mundo dos blogs e dos canais de Youtube está obcecado com Samantha é dizer pouco! Esta jovem canadiana é a cara por trás do projeto Batalash Beauty, que conta com a colaboração de várias maquilhadoras profissionais - americanas e canadianas. Esta "rockeira" faz vídeos sem papas na língua, em que ensina (como ninguém) a usar maquilhagem da melhor forma, com um sentido de humor incrível. Dou por mim, muitas vezes, a rir das suas expressões e a tentar recriar os seus looks. A não perder! 


Blog: http://batalashbeauty.com/
Instagram: http://instagram.com/batalashbeauty
Youtube: https://www.youtube.com/user/BatALashBeauty

Obviamente que sigo muitas outras youtubbers, mas se referisse todas, este post nunca mais acabava. Vejam também Carli Bybel, Nicole Guerriero, Zoella ou ViviannaDoesMakeup.

De referir que todas as meninas mencionadas têm conta no Facebook, Instagram e outras rede sociais (por isso o vício de as seguir alastra-se pela web). :p 

P.S.: Coitado do meu namorado, que por vezes tem de esperar por mim e que eu acabe de ver os vídeos ou de ler os posts delas. Hehe

Tem alguns canais preferidos? Quais recomendam?

Até já,

Cleo.

--

Hi everyone!

Today’s post is different. I’m here to write about my inspirations, people I follow online.

Blogs, Youtube channels, etc. It’ about time that I share with you the ones whom I go to for ideas, novelties or when I feel the need to learn something else. They are from very different countries, they’re all women and they’re all very passionate about beauty products and make-up. So, let me stop rumbling and start introducing them:

 HUDA KATTAN / HUDA BEAUTY

Huda Kattan is a professional make-up artist, she has a lovely daughter and spends her time between Dubai (where she’s from) and the US. I’ve discovered her trough Instagram and quickly started to read her blog and watch her (many) Youtube videos. Huda has millions of followers and has even launched her own beauty line (false lashes and glue-on nails), that’s gorgeous. I would love to get my hands on some of her products, for sure. Ahah

VICTORIA / IN THE FROW

Victoria is this beauty with purple hair! English, she has a very original hair colour, loves beauty products and the internet itself. V is the author of In The Frow blog (Frow = Front + Row). She caught my eye on Youtube because of the bold look and I had to follow her on Instagram and Facebook. I really like her make-up tutorials and reviews on beauty products (although she only uses high end products). She’s so passionate about the area that she’s even got a PhD on Mobile Fashion App Design.

SHANNON HARRIS / SHAAANXO

Shannon is from New Zealand. Yes, it’s right, she’s all the way from down there, I’ve come across Shann’ on Youtube and since then I’ve learnt a lot about make-up. I love the looks she creates and her creativity. Her accent is cute and I find it very interesting to get to know more about my antipodes reality (way of life, eating habits, brand available…). Many times Shannon let’s her boyfriend join her videos, so this makes them very funny to watch. She has another Youtube channel where you can see her vlogs and she has even her own brand of make-up brushes and eyelashes called XO Beauty.

DANIELLE MANSUTTI

Dani, as she’s known, was born in the UK but moved to Australia when she was 12 years old. She admits to be a very shy person, with low self-esteem. And that is exactly the reason why she started her own Youtube channel: to overcome her insecurities and to become a more confident person. Her videos have hundreds of positive comments and her followers love her for being so honest. I love to watch Dani’s videos so that I can get to know another reality and because I share with her my love for make-up. She usually uses very affordable products and is always searching for ones that have the best quality-price relation.

SAMANTHA RAVNDAHL /BATALASH BEAUTY

Ok, so the internet is obsessed with Samantha. This young Canadian girl is the face behind Batalash Beauty, a project which includes other professional make-up artists from the US and Canada. This rock chick talks dirty and teaches (like no one) amazing make-up looks, with a hilarious sense of humour. I find myself laughing with her and trying to recreate some of her looks. Make sure to follow her.


Obviously, I follow lots of other youtubbers, but if I was to refer them all, this post would be never-ending. 

Also check Carli Bybel, Nicole Guerriero, Zoella or ViviannaDoesMakeup.

All of the lovely ladies mentioned have Instagram and Facebook accounts so my addiction on them spreads throughout the web. :p


P.S.: My poor boyfriend sometimes has to wait for me to finish watching these videos or blog posts. Ahah

Do you have any favourites? Which ones do you recommend?
Talk to you soon,
Cleo.


sexta-feira, 17 de outubro de 2014

Lábios volumosos em 4 passos / DIY full lips in 4 steps

Olá meninas!

Eis a inspiração para o post de hoje:



Sim, vou mostrar-vos como obter lábios mais preenchidos e volumosos em segundos. Vão ficar irresistíveis!

Claro que se trata de uma solução temporária e o efeito dura algumas horas, mas há quem diga que, com o uso frequente desta receita, os lábios vão aumentado de volume gradualmente!

A ideia é fazer um lip plumper caseiro (ou repulpante caseiro), que podem usar à noite ou levar para todo o lado. Só vão precisar de dois ingredientes e um recipiente. 

Passo 1) Arranjar um recipiente de maquilhagem limpo, de preferência um boião (fica bonito e é prático para levar na carteira, mas também fácil de usar).


Passo 2) Retirar um pouco de vaselina pura e colocar no boião. Comecei por usar um pouco de vaselina que comprei na Primark por 1,50€, mas recentemente comprei a vaselina Vasenol (por 2,90€, se não me engano) e prefiro a segunda. Parece-me mais pura e tem menos odor.


Passo 3) Adicionar algumas gotas de extrato de canela (ou óleo essencial) à vaselina. A quantidade pode variar, conforme a intensidade que se quer conferir ao batom. Atenção, porque este extrato é muito forte e se colocarem gotas a mais, os lábios podem arder intensamente. O melhor é colocar cerca de 7 a 10 gotas. O melhor de tudo? Fica um aroma delicioso!


Passo 4) Misturar tudo muito bem com uma colher ou um palito e aplicar a mistura nos lábios. Et voilá! Dentro de alguns segundos devem começar a sentir um leve formigueiro ou um ligeiro ardor, que passa rapidamente e deixa os lábios inchados (volumosos) e mais rosados. Por cima podem aplicar o vosso batom favorito, para resultados ainda melhores!

Eis a prova de que esta receita realmente funciona:

Antes/Before

Depois/After

Esta receita pode ser utilizada à noite, para hidratar e preencher os lábios. Mas se adicionarem algum pigmento (líquido em pó), ficam com um batom repulpante colorido! :)

Uma solução caseira, barata e com resultados visíveis!

Quem já experimentou?

Fico à espera dos vossos comentários!
Até já

Cleo.

--

Hey girls!

So today’s inspiration were full, juicy lips!

Yes, I’m going to teach you how to get luscious lips in just a few seconds. You’ll be irresistible!

This is a temporary solution and the effect last some hours, but there are studies that say that if you use this method for an extended period of time, eventually you’ll get plumper lips permanently.

So, we are going to do a homemade lip plumper, which can be used at night or to go. You’ll only need two ingredients and a container. As simple as that!

Step 1) Get a cleaned makeup container. This ones are very easy to use and to carry around in your purse.

Step 2) Take a little amount of Vaseline and put it inside the container. I first started do use some Vaseline bought in Primark (1,50€), but then changed to the Vasenol one (2,90€) because I find it better, purer and with no scent.

Step 3) Add some drops of cinnamon extract. The amount of drops can vary and is directly related with the intensity you want to give to the lip plumper. Be careful because cinnamon extract is very strong and can burn your lips. For me, between 7 to 10 drops works perfectly. The best thing? The smell is amazing!

Step 4) Mix all together and apply to your lips. That’s it! In a few seconds you should start to feel a little tingling or a gentle sting in both lips. Lips should also start do get much more red. For even better results, use your favourite lipstick on top.

In the images above you can see the difference. This lip plumper really works!

You can use this at night, or carry your container in your purse, to reapply all day. If you add some pigment (liquid or powder), you can make your own lip plumper lipstick! How cool is that?

This is a homemade solution, that’s cheap and really works wonders.
Have you ever tried it?

Talk to you soon,
Cleo.



quinta-feira, 9 de outubro de 2014

Cabelos: undone / Hair: undone

Olá!

Esta é a primeira vez que escrevo sobre cabelos. 






Venho falar-vos sobre uma das grandes tendências, transversal às estações primavera-verão e outono-inverno: o undone! Tal como o nome indica, o que se quer são cabelos/penteados com um look despenteado, desalinhado, sem ser perfeito. Este estilo pode ser usado em apanhados ou no cabelo solto. De acordo com as palavras de Schwarzkopf, "texturas polidas e ondas naturais, apanhados “casual” e tranças urbanas versáteis" são o ideal! Eis algumas imagens que me inspiram:




É mesmo sobre os produtos da Schwarzkopf Professional que vos venho falar. A marca lançou recentemente a gama de produtos OSiS+ Glamination, cujo objetivo é ajudar a criar uma imagem glamorosa, sem ser demasiado polida. As fórmulas Glamination são criadas com rochas vulcânicas para dar uma sensação de leveza e brilho extra.

Recebi uma caixa linda (em tons de cinzento e rosa) com todos cinco inovadores produtos. Os preços variam entre os 12,30€ e os 14,90€ e estão disponíveis em salão ou para uso em casa.


Confesso que ainda não experimentei todos, mas tenho gostado muito do OSiS+ Glamination Spray Essencial de Preparação. Trata-se de um spray com minerais, que desembaraça e confere corpo e brilho, sem sobrecarregar. Ajuda a proteger o cabelo dos aparelhos de styling, do calor excessivo na secagem e dos raios UV. Quando o uso, noto que o styling dura muito mais tempo sem desmanchar (tanto esticado como ondulado). Preço: 14,60 Euros, 200 ml. 

OSiS+ Glamination Prime Prep Spray

Em breve irei experimentar o OSiS+ Glamination Spray de brilho fixação flexível. Como o nome indica, é um spray de brilho mineral para uma finalização brilhante. Promete uma fixação natural, para penteados flexíveis com texturas naturais. Elimina-se facilmente com a escovagem, o que é ótimo porque não ficamos com aquela sensação de cabelo rijo e sujo. Preço: 12,30 Euros, 200 ml.

OSiS+ Glamination Light Glossy Holdspray

Caso se estejam a interrogar, não, não sou paga pela marca para falar sobre estes produtos. Quando faço algum comentário a produtos aqui no blog é porque realmente gosto (ou não) deles. A ideia aqui é partilhar informação!

Caso usem alguns produtos de styling de que gostem muito, deixem um comentário! Espero que tenham gostado deste post e que experimentem o look undone esta estação (até dá jeito, com o vento e chuva que estão a chegar).

Até já, 

Cleo.

--

Hi!

So, this is the first time I’m writing about hair.

 I’m here to talk about a great trend that goes from summer to winter: the undone! As the name indicates, what is wearable this year is messy hair, looking disarranged, far from perfect. This style can be worned in up-dos or loose hair. According to Schwarzkopf “polished textures and natural waves, casual up-dos and urban versatile braids” are ideal! Above you can see some inspiring images.

And it’s about Schwarzkopf Professional‘s products that I’ll be talking. This brand has recently launched a range of products called OSiS+ Glamination, which purpose is to help create a glamourous effortless look. Glamination’s formulas are created with volcanic rocks, in order to give a sense of light weight and extra gloss.

I’ve received a beautiful box (in tons of grey and pink), with all five produts of this range. Prices vary from 12,30€ to 14,90€ and are for salon or home use.

I still haven’t tried them all, but I’ve been a real fan of  OSiS+ Glamination Prime Prep Spray. It’s a mineral spray that looses and gives shine and thickness to your hair, without overweighting it. It helps protecting hair from styling gadgets, from excess heath from blow-drying and from UV rays. Whenever I use it, I feel like my styling lasts much longer (weather it’s straight or curled). Price: 14,60€, 200 ml.

Soon I will try the OSiS+ Glamination Light Glossy Holdspray. It is a glossy spray used for a shinny finish. It promises a natural hold, for flexible and natural style. They say it comes off with a brush. That’s great because it won’t leave my hair that hard and with a grease feeling. Price: 12,30€, 200 ml.

In case you’re wondering, I’m not paid by this brand to review their products. When I write about products it’s only because I really like them (or not). All I want to do is share information!

If you have any favourite styling products, please comment below. I hope you liked this post and that you try the undone trend during winter (easier with wind and rain).

Talk to you soon,

Cleo.