quinta-feira, 27 de novembro de 2014

Já não vivo sem: The Balm / Can't live without: The Balm



Olá!

De hoje em diante vou fazer mais críticas a produtos que tenho usado. Para aqueles que me têm conquistado e sem os quais já não passo, criei a rubrica "Já não vivo sem". 


"Já não vivo sem" de hoje será sobre a marca internacional The Balm. Não, não vale a pena ir a correr à procura desta marca nas lojas nacionais, ela só se vende lá fora. Mas, posso dizer-vos que consegui deitar-lhe a mão muito facilmente! Querem saber como? Através do site espanhol Maquillalia.com.

Através da Maquillalia mandei vir dois produtos que são muito conhecidos das editoras de beleza, bloggers e youtubers. Mary-Lou Manizer e Cindy-Lou Manizer fazem as delícias de quem gosta de um bom iluminador. Confesso que apesar de ser uma amante de maquilhagem já há uns anos, só há uns meses me aventurei no campo dos iluminadores. E tenho adorado! Já experimentei usar sombras clarinhas e bem cintilantes, blush com brilho, canetas iluminadoras... mas só agora me rendi aos pós! Este tipo de produtos tem estado na minha lista de favoritos e em especial os desta marca.

 
 


Mas afinal, porquê tanto entusiasmo com os iluminadores Mary-Lou Manizer e Cindy-Lou Manizer, The Balm?

1. O packaging é lindo! A imagem vintage e o texto atrevido e repleto de trocadilhos (em inglês) chamam à atenção e fazem inveja. Hehe
2. A pigmentação é fantástica. Basta uma pequena quantidade de produto para se ficar logo com um brilho saudável.
3. As várias aplicações deste iluminador: sombra, brilho para o corpo, para a parte superior das maçãs do rosto e para as sobrancelhas (parte alta das pálpebras).

E quais as diferenças entre um e outro? Mary-Lou tem um brilho dourado, como um iluminador para colocar na parte superior das maçãs do rosto. Já o Cindy-Lou é rosado e pode até ser usado como blush (a forma como tenho usado), com um brilho tão bonito que até dispensa outro iluminador. Como não fui capaz de decidir entre um e outro, comprei os dois.

Como já referi, para as meninas que estão em Portugal, estes produtos estão à venda aqui e aqui, por 12,70€. O preço é simpático e a qualidade compensa. Para além disso, o serviço de entrega deste site funciona às mil maravilhas (entrega em dois dias úteis, portes grátis a partir de 20€).

Vejam como são diferentes um do outro:


 
Mary-Lou Manizer
 
Cindy-Lou Manizer

Gostavam que eu fizesse uma maquilhagem com estes dois produtos e vos mostrasse aqui os resultados? De qual Lou Manizer gostam mais?

Até já,

Cleo.

--

Hello everyone!

From now on, I'll be doing more reviews on beauty products. For those I like the most, I've created the posts "Can't live without...".

Today’s "Can't live without" is about a brand called The Balm. This brand isn't on sale in Portugal, so I had to get it from an online Spanish boutique called Maquillalia. 

So, I've bought two products, that are very well-known by beauty editors, bloggers and youtubers all over the world. They are the Mary-Lou Manizer and the Cindy-Lou Manizer. 

Although I’ve been a makeup lover for some years now, I’ve just recently started to get my way on with highlighters. So, I decided to buy the ones that caught my eye from day one.
But why are The Balm highlighters so raved about, after all?

1.      The packaging is beautiful. The vintage touch and the cheeky text are to die for.
2.      The pigmentation is fantastic. You’ll only need a bit of product to get an instant healthy glow.
3.      The different uses you’ll get from them: eye shadow, shimmer, blush and highlighter.

As I couldn’t decide between Mary-Lou and Cindy-Lou, I’ve just bought both. They are 12,70€ in Maquillalia.com and they have free shipping from 20€, so it was easy to make this decision.

Mary-Lou has a golden shine/shimmer to it, so it really is a true highlighter, as Cindy-Lou is a soft pink one. I tend to use the second one as a blush, because I’m addicted to blushes with shimmer. This is perfect for winter, when my skin tone is a bit lighter. Cindy-Lou Manizer gives me a healthy look, like a natural flush tone. You can see in the pictures above how different they both are.

So, do you have a favorite highlighter? Would you like me to do a makeup look wearing this products and show you?

Talk  to you soon,

Cleo.

2 comentários: