terça-feira, 10 de março de 2015

Issey Miyake... apaixonei-me a sério / Issey Miyake... A serious case of love


Olá a todas!


Hoje vou falar-vos de algo diferente. Foi amor... à primeira "snifadela". Hehe

Há anos que andava a usar o mesmo perfume. DNKY Fresh Blossom enchia-me as medidas: floral, suave, super feminino, mas sem ser um aroma demasiado marcado. É tudo aquilo que o nome indica. Diferente das outras fragrâncias DNKY que todas conhecemos, especialmente o da maçã verde (esse nunca me conquistou). É o perfume perfeito para o verão, mas que continuei a usar em todas as outras estações. 

 
Até que... após vários anos de compromisso com este frasco cor de rosa de linhas roliças, decidi que estava na hora trazer mais entusiasmo à minha vida. Queria marcar uma posição, afirmar-me como uma mulher realmente bem cheirosa.

Depois duas idas a perfumarias para efeitos de pesquisa e testes, houve uma memória que veio ao de cima. Jaclyin Hill, belíssima guru de maquilhagem, tinha falado de um perfume de Issey Miyake num dos seus vídeos do YouTube. Fartava-se de dizer bem do perfume, garantia que o aroma era viciante... e lá fui eu, direita à letra I, para procurar o mais recente. 

O packaging é lindo, diga-se! Agradou-me logo pelo seu design e simplicidade (desta vez já não eram as linhas roliças, mas sim o formato de pirâmide. Típico!). Mas quando senti o aroma, aí sim, fiquei rendida. Estava com o meu namorado, a quem pedi a opinião. Relato: "Cheira mesmo bem! Já chega, não procures mais. Leva já esse!" E pronto, foi unânime. Tinha de levar comigo a edição limitada de L'eau D'Issey - City Blossom. 

   
 
L'eau D'Issey - City Blossom é um perfume floral amadeirado. Fixa bem na minha pele, dura horas e horas e tem um cheirinho mesmo viciante. Tudo aquilo que eu procurava. 

Sim, eu sei, é uma edição limitada e eu só comprei a garrafa de 50 ml. Talvez em breve compre mais uma, caso contrário irei experimentar a "versão normal" de L'eau D'Issey.  


Por enquanto, é este o meu "affair". É ele que me tem acompanhado todos os dias. Quanto tempo irá durar esta paixão? Não sei... Mas por enquanto não quero mais nenhum!

Quais são os vossos perfumes preferidos? Já experimentaram algum destes?

Até já,

--

Hi everyone!


Today I’m gonna be talking about something slightly different. It was… love at first sniff! Ahah


So, I was wearing the same perfume for years and years, now. It was a strong relationship, meant to last for many more years. It was me and DKNY Fresh Blossom, but I started to feel the need for something a little more exciting, fresher. 


On the hunt for an aroma that was still fresh and floral, but that would really make a statement, no perfume did it for me. It was when I least expected that a certain name came to my mind… Issey Miyake. 


I remembered watching Jaclyin Hill, beauty(ful) youtubber guru talking about a perfume from this brand. I’m still not sure if it’s this particular one, but for me… it works just the way I imagined it. I sniffed it and had to have it - L'eau D'Issey City Blossom by Issey Miyake.


This perfume is feminine and fresh floral - woody fragrance, signed by Alberto Morillas. The top notes include citrus accords, pink pepper and calone. Its floral heart comprises of white petals such as osmanthus, freesia and magnolia, while the base hosts natural white Virginian cedar, white musk and ambrox.


Yes, I know: I bought a limited edition perfume and only got the 50 ml one. Maybe soon I’ll buy a backup bottle or try another scent from the same brand. For now, it’s the one for me, the one I love.



I’m sorry DKNY Fresh Blossom, but L'eau D'Issey City Blossom by Issey Miyake just took over my heart! :p

I want to know, what's your favourite perfume?



Talk to you soon,

 



Sem comentários:

Enviar um comentário