terça-feira, 6 de outubro de 2015

Como eu gosto de uma boa pechincha / I love a good dupe


Olá a todas!

O post de hoje é sobre uma descoberta recente que fiz.


Como muitas bloggers já têm referido, no que toca a bases para o dia a dia com um acabamento super natural e suave, a Chanel ganha. Mas há uma opção muito baratinha que não me saía da cabeça, porque tem um acabamento muito semelhante e é super confortável na pele.

A base Vitalumière Aqua, da Chanel, custou cerca de 40€ na Sephora e promete um acabamento ligeiro a médio, com efeito de segunda pele. O tom é um pouco claro para mim neste momento, mas no inverno será perfeito. Há bloggers nacionais e internacionais que juram que esta base é o "Holy Grail" de todas as bases e juram que não há nada melhor no mercado. Até tenho uma amiga que se fartou de ma recomendar... Mas, confesso que não é a minha favorita. Prefiro bases com um pouco mais de cobertura (ele é mesmo muito fininha e discreta) e durabilidade. Diria que esta se aguenta umas boas 8h, mas não mais que isso. 


No entanto, um dos meus favoritos do ano passado tem-me vindo à memória, apesar de ter estado há alguns meses arrumado num canto do armário. Estou a falar da base Nude Magique, da L'Oréal Paris. Este produto custou-me na altura perto de 17€ e posso dizer-vos que é muito, muito semelhante ao da Chanel. Para quem procura uma base levezinha, com SPF e um acabamento acetinado, esta é uma ótima aposta - especialmente por ser amiga do orçamento. ;)


Aliás, penso que até prefiro a da L'Oréal pelo facto de ter um acabamento mais acetinado que a da Chanel. Vêm ambas nuns boiões que devem ser bem agitados antes de aplicado o produto, ambas são bastante líquidas e até aguadas. A mais cara é mais pastosa que a Nude Magique, mas eu não vejo isso como um ponto negativo.


Para quem procura uma base mais simples, para usar no dia a dia e que não dê muito trabalho (é super rápida de aplicar e por ser tão discreta não precisa de retoques ao longo do dia), diria que ambas as opções são válidas. Uma para quem não se importa de gastar um pouco mais e a segunda bem mais em conta.

E vocês, já experimentaram alguma delas? O que têm a dizer sobre estas bases?

Até já,

--
Hi everyone!

Today I’m going to talk about a recent discovery and its dupe.

Many bloggers rave about this Chanel foundation and swear by it. It is considered to be the “Holy Grail” of natural looking foundations so I had to give it a try. 

I’m talking about Vitalumière Aqua.

I bought mine at Sephora and it costed 40€. Very expensive! It is supposed to give a very natural finish, skin-like, and very lightweight. I must say, it’s not my favourite. I prefer my foundations to have a bit more coverage and that they last a bit longer. I’d say this one stays in place for about 8 hours, no more.

However, I remembered a favourite of mine from last year. Although it is put away in the back of the drawer, it is still a very good foundation. It is Nude Magique, from L'Oréal Paris. It costs around 17€, and I find it to be very similar to the Chanel one. For those of you looking for a very sheer foundation, lightweight, with SPF and a satin finish, I definitely recommend this one – and a plus is that it is budget friendly!

I even consider the L’Oréal one to be better than the Chanel, especially because of its satin finish. They are bout very liquid, they both need to be very well shaken before used and they are very watery. The most expensive is a little bit dewier, just for the record.

For those who are on the hunt for a nice every day foundation with a very natural look, I’d say go for the L’Oréal Nude Magique. But if you have the possibility to splurge, why not try Vitalumière Aqua? I’m not saying it’s a bad product, it’s just that there are some very good dupes on the market.

So tell me, have you ever tried any of them? Which one would you go for?

Talk to you soon,




8 comentários:

  1. Realmente o valor não tem nada haver!
    Mas acho que para uma base leve é preferível investir menos. No mercado há tantas tão boas para esse efeito.

    Beijinhos
    Dress To Impress

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo contigo, Joana. Sem dúvida que há muitas bases ótimas, a preços super em conta. ;)
      Beijinhos e obrigada pelo comentário.

      Eliminar
  2. De 40 para 17 euros a diferença é imensa. Nunca experimentei nenhuma, mas acho que vou seguir a tua recomendação se alguma vez quiser uma base e poupar um bom dinheiro! Beijinho,
    neptunesecrets.blogspot.pt // facebook

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Beatriz! Ainda bem que foi um conselho útil. ;) Beijinhos

      Eliminar
  3. Admito que não experimentei nenhuma das duas. Também já vi comparações entre essa da Chanel e a Healthy Mix da Bourjois e esta última é a minha favorita de sempre.
    Ainda tenho que pedir uma amostra da Chanel para conferir se também é assim tão brilhante na minha pele.

    Marta Rodrigues, Majestic

    ResponderEliminar
  4. Olá Marta.
    Confesso que não acho a da Chanel muito parecida com a da Bourjois. Podes ver aqui o que escrevi sobre a segunda (de que tenho gostado muito, também!). http://cleopatrasnotebook.blogspot.pt/2015/04/bourjois-healthy-mix-base-review.html

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Ainda não experimentei nenhuma das duas, mas estou bastante curiosa com a da Loreal. Gostei imenso do teu blog. Já te estou a seguir*
    Beijinhos*
    http://dreamcatcher-byandreiaisabel.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Andreia. Obrigada pelo feedback e pelo elogio! Um grande beijinho

      Eliminar